久久精品一区二区无码_中文字幕乱码熟女免费_一级中文字幕在线播放_直接看黄网站免费无码

不信謠不傳謠 講文明樹新風 網(wǎng)絡安全
首頁 文化 鄉(xiāng)土文化 老照片

莫言新劇本《高粱酒》將發(fā)表 “九兒”故事有變化

2018-04-27 16:35 來源:中國新聞網(wǎng) 責任編輯:fl
發(fā)送短信 zmdsjb 10658300 即可訂閱《駐馬店手機報》,每天1毛錢,無GPRS流量費。

摘要:中新網(wǎng)客戶端北京4月27日電(記者 宋宇晟)記者在26日晚公開的《〈人民文學〉2018年第5期卷首、目錄》中注意到,莫言將在該期雜志中發(fā)表戲曲文學劇本《高粱酒》以及《〈高粱酒

中新網(wǎng)客戶端北京4月27日電(記者 宋宇晟)記者在26日晚公開的《〈人民文學〉2018年第5期卷首、目錄》中注意到,莫言將在該期雜志中發(fā)表戲曲文學劇本《高粱酒》以及《〈高粱酒〉改編后記》(以下簡稱后記)。

資料圖:莫言在發(fā)布會演講。李雙南 攝

此次的新劇本《高粱酒》與莫言《紅高粱家族》中的故事密切相關(guān),大體以此為基礎進行改編。雜志卷首明確指出,該劇本是在“紅高粱家族”之上的一次新的創(chuàng)作,“并非舊瓶裝新酒”。

除文學樣式不同外,該劇本的人物上也有大變化,性格更鮮明立體。雜志卷首寫道,“九兒和余占鰲都有了新意,余占鰲、麻風病人幾乎走出了小說的原本形態(tài),而小說中并未出現(xiàn)的鳳仙和并非主要人物的劉羅漢成為主角”。

《人民文學》雜志發(fā)布的《〈人民文學〉2018年第5期卷首、目錄》截圖。

1986年,還是“青年作家”的莫言,在《人民文學》上發(fā)表了小說《紅高粱》。時任《人民文學》主編的王蒙對這篇小說大加贊賞。

時隔32年,他在《〈高粱酒〉改編后記》中回憶了當年創(chuàng)作和發(fā)表《紅高粱》的往事。

“那時我正在解放軍藝術(shù)學院文學系學習,初生牛犢,不知天高地厚,經(jīng)??诔隹裱?,現(xiàn)在想起來,很是后悔。當時,學院的條件很差,我是在階梯教室里,借著閃爍不定的燈光,完成這部作品的。”

資料圖:莫言。張茵 攝

1986年春節(jié)期間,莫言在高密獲悉《紅高粱》將在《人民文學》雜志發(fā)表。他回憶稱,這個消息“讓我整個春節(jié)假期都處在興奮之中”。

之后,莫言陸續(xù)寫了《高粱酒》《高粱殯》《狗道》《奇死》四個中篇,“與《紅高粱》合在一起,起了個總題目《紅高粱家族》,作為一部長篇出版了”。

1987年,張藝謀拍了電影《紅高粱》,其中使用了包括《高粱酒》在內(nèi)的兩部中篇的素材。這部電影讓莫言的作品獲得更廣泛的關(guān)注。

電影《紅高粱》劇照。

此后,相關(guān)作品屢屢被改編成各種體裁的作品。

據(jù)莫言梳理,截止到現(xiàn)在,根據(jù)此小說改編的劇種包括評劇、晉劇、豫劇、茂腔和舞劇,“還有一些劇種正在創(chuàng)作中”。

“這些劇我或是到劇場看過,或是看過錄像,感到都有自家的特色,都是在原作基礎上的再創(chuàng)造,都對原作的境界有所提升。”他寫到。

莫言也在后記中自問,既然有如此多改編的版本,“那為什么我還要自己再改一遍呢”?

資料圖:莫言。盧紹慶 攝

他給出的答案與小說細節(jié)有關(guān)。

“首先,我覺得小說中九兒嫁給麻風病人這個重要的情節(jié),在小說中可以存在,但出現(xiàn)在舞臺上,就讓人感到心里不舒服。”

因此,在這個劇本中,莫言把麻風病人改成了肺病患者。“更重要的是,我把這個在小說中像影子一樣的人物,改成了一個有臺詞、有唱段、有性格的人物。”

另外,原小說中盡管沒有明寫余占鰲是殺害單家父子的兇手,但在作者的預定中,人就是他殺的。

“改編成舞臺劇,這個問題必須回避。”莫言指出,因為不管是什么朝代,無論你是什么理由,不管是什么法律,都不會允許跑到人家洞房里去殺人。

“所以在這個劇本中,我非常明白地處理了這個問題。人,不是余占鰲殺的,他也根本沒有想去殺人,他只是想去把九兒搶走。洞房里去搶人家的新娘,也不是光彩的事,但有愛情的旗幟遮掩著,勉強也算合理吧。”莫言寫到。

電視劇《紅高粱》劇照。

莫言還在后記中透露,為了寫好唱詞,春節(jié)期間,自己“向臺灣作家張大春學習律詩”。“廢寢忘食一周,略有心得。”

雜志卷首這樣評價莫言的這篇新作——“新的人物設置和故事以及新的呈現(xiàn)方式,讓我們從語感韻律開始貼近了紅高粱所種植、生長的土地、人間,并逐漸從主角的天地浩氣、俠骨柔腸中真切動人地領(lǐng)略到民族精神的厚重堅實和英雄氣概的硬朗正大”。(完) 

責任編輯:fl

(原標題:中國新聞網(wǎng) )

查看心情排行你看到此篇文章的感受是:


  • 點贊

  • 高興

  • 羨慕

  • 憤怒

  • 震驚

  • 難過

  • 流淚

  • 無奈

  • 槍稿

  • 標題黨

版權(quán)聲明:

1.凡本網(wǎng)注明“來源:駐馬店網(wǎng)”的所有作品,均為本網(wǎng)合法擁有版權(quán)或有權(quán)使用的作品,未經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其他方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:駐馬店網(wǎng)”。任何組織、平臺和個人,不得侵犯本網(wǎng)應有權(quán)益,否則,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),本網(wǎng)將授權(quán)常年法律顧問予以追究侵權(quán)者的法律責任。

駐馬店日報報業(yè)集團法律顧問單位:上海市匯業(yè)(武漢)律師事務所

首席法律顧問:馮程斌律師

2.凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非駐馬店網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其他媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負責。如其他個人、媒體、網(wǎng)站、團體從本網(wǎng)下載使用,必須保留本網(wǎng)站注明的“稿件來源”,并自負相關(guān)法律責任,否則本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責任。

3.如果您發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站上有侵犯您的知識產(chǎn)權(quán)的作品,請與我們?nèi)〉寐?lián)系,我們會及時修改或刪除。

返回首頁
相關(guān)新聞
返回頂部