改編自諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫言經(jīng)典小說(shuō),由鄭曉龍執(zhí)導(dǎo),周迅、朱亞文主演的電視劇《紅高粱》已經(jīng)播出過(guò)半。憑借著火爆的收視率及話題效應(yīng),《紅高粱》迅速竄紅,被稱為“現(xiàn)象級(jí)電視劇”。

　　改編經(jīng)典往往吃力不討好,《紅高粱》為什么這么“紅”?記者11月12日采訪了多位專家與觀眾,一解其中“奧秘”。

　　1、彌補(bǔ)原著“缺憾”

　　轉(zhuǎn)變視角 增加人物

　　“碰到好人比好人更好,碰到壞人比壞人更壞。”這段時(shí)間,電視劇版《紅高粱》中的女主角九兒這句經(jīng)典臺(tái)詞,成了市民張燕的口頭禪。在看過(guò)原著與電影版之后,她告訴記者,電視劇版《紅高粱》中的九兒“更有看頭”。

　　據(jù)了解,電視劇《紅高粱》一改原著及電影版中“我爺爺”的男性敘事角度,采用“我奶奶九兒”作為敘事主體,并對(duì)其進(jìn)行深度刻畫。此外,還大膽塑造出縣長(zhǎng)朱豪三、九兒的初戀情人張俊杰等一系列支線角色。這樣的做法在開播時(shí)曾受到質(zhì)疑,但在播出過(guò)程中,逐漸受到觀眾的肯定。“縣長(zhǎng)朱豪三有血有肉、性格鮮明;九兒初戀?gòu)埧〗?很軸很正 ,充滿了正能量。”網(wǎng)友“晴天下雨”表示,采用女性視角更具代入感,而增設(shè)的角色則讓劇情更加豐富。

　　面對(duì)如此大膽的改編,原著莫言也極力“點(diǎn)贊”。他表示,電視劇版的《紅高粱》,不僅容納了更多電影版未涉及的元素,也深度擴(kuò)展了如九兒家世背景等小說(shuō)中人物不為人知的故事,從一定程度上彌補(bǔ)了電影及原著小說(shuō)中留下的缺憾,是文學(xué)作品改編的成功案例。

　　2、擴(kuò)展觀眾結(jié)構(gòu)

　　借鑒《甄嬛傳》與《傲骨賢妻》

　　日前,山東廣播電視臺(tái)副臺(tái)長(zhǎng)閆愛華公布了一組數(shù)字——由于《紅高粱》的熱播,山東衛(wèi)視的觀眾中,25歲到30歲的中青年觀眾比例增加了53.9%,高中和大專以上學(xué)歷的觀眾增加了60.97%,管理層觀眾增加了38%,高收入觀眾增加了30%。

　　電視劇版的《紅高粱》究竟是憑什么吸引了“不容易坐下來(lái)”的年輕觀眾?劇評(píng)人王小聰在接受記者采訪時(shí)給出了答案——民國(guó)偶像+宅斗劇+抗戰(zhàn)劇的混搭。“劇中有九兒的三角戀、九兒與情人私奔,還有九兒和嫂子宅斗,更有最后成抗日英雄的情節(jié),這些高密度的情節(jié)容不得觀眾有半分抽離。”

　　對(duì)此,編劇趙冬苓也毫不避諱地表示,電視劇版的《紅高粱》的確借鑒了不少好劇。“我研究《甄嬛傳》,是研究它如何塑造女性形象,以及它在藝術(shù)上細(xì)致的表達(dá)。”趙冬苓說(shuō),除了《甄嬛傳》的細(xì)致,美劇《傲骨賢妻》也為其帶來(lái)諸多啟發(fā),“《傲骨賢妻》從第三季開始才火起來(lái)。我仔細(xì)研究,發(fā)現(xiàn)前兩季女主角是端著的,從第三季開始,編劇讓她展現(xiàn)了最真實(shí)的一面,劇集馬上好看起來(lái),這給我很大啟發(fā)。所以,在《紅高粱》里,你很難用好人和壞人去界定劇中的人物,他們都是生活在真實(shí)生活場(chǎng)景中的實(shí)實(shí)在在的人。”

　　3、推出專題節(jié)目 召開座談會(huì)

　　持續(xù)不斷的話題讓劇目“保溫”

　　事實(shí)上劇版《紅高粱》的話題效應(yīng)不僅僅拘泥于劇目本身,在其播放期間,不僅“周迅是否更適合演九兒”、“是否尊重原著”等各種話題從未間斷,出品方山東衛(wèi)視“趁熱打鐵”推出的解密莫言故鄉(xiāng)高密的專題節(jié)目,以及近日召開的《紅高粱》專家座談會(huì)等,都讓《紅高粱》的關(guān)注度隨時(shí)“保溫”。

　　“邀請(qǐng)鄭曉龍執(zhí)導(dǎo)、頂級(jí)編劇趙冬苓執(zhí)筆、一線演員周迅加盟,從一開始劇版的《紅高粱》就毫不避諱自己的商業(yè)野心。”重慶籍導(dǎo)演王珂表示,電視劇版的《紅高粱》之所以成功,很大程度上在于其直奔商業(yè)主題,以及在播放過(guò)程中相關(guān)話題的持續(xù)轟炸,“從編劇、選擇演員,到后期營(yíng)銷,該劇宣傳的每一步都做得非常到位。比如,在解密高密的節(jié)目中,節(jié)目組還特意請(qǐng)到了莫言女兒和莫言的大哥當(dāng)嘉賓,這些看點(diǎn)也進(jìn)一步推動(dòng)了對(duì)電視劇的關(guān)注度。”

　　重慶大學(xué)美視電影學(xué)院教師、重慶青年導(dǎo)演張洺認(rèn)為,電視劇版的《紅高粱》在各類活動(dòng)上的跟進(jìn)值得其他國(guó)產(chǎn)電視劇借鑒。“電視劇本來(lái)就是帶有藝術(shù)元素的商品,在產(chǎn)品質(zhì)量過(guò)關(guān)的情況下,推出 增值服務(wù) ,不僅讓觀眾過(guò)癮,更有利于產(chǎn)業(yè)鏈的形成。”