聚焦童書市場之憂:水平參差不齊 作品教化痕跡重
摘要:原標(biāo)題:聚焦童書市場之憂:水平參差不齊 作品教化痕跡重 在越來越多成年人放下書本、捧起手機(jī)之時,孩童正在成為紙質(zhì)書籍的主力讀者群。少兒圖書館人滿為患,各大網(wǎng)站童
原標(biāo)題:聚焦童書市場之憂:水平參差不齊 作品教化痕跡重
在越來越多成年人放下書本、捧起手機(jī)之時,孩童正在成為紙質(zhì)書籍的主力讀者群。少兒圖書館人滿為患,各大網(wǎng)站童書銷售紅紅火火,《幼兒畫報》發(fā)行量從2000年的13萬份猛增到200多萬份,我國形成了世界最大的兒童閱讀市場。但記者調(diào)研發(fā)現(xiàn),在童書市場繁榮的背后,也存在諸多令人擔(dān)憂的問題。
市場需求量大
“上次我給二年級學(xué)生家長做講座,詢問多少人給孩子設(shè)立了獨(dú)立書柜,結(jié)果百分之七八十的家長舉了手。”福州實(shí)驗小學(xué)語文老師郭燕瓊說,現(xiàn)在熱愛閱讀的孩子越來越多。
“我從小在農(nóng)村長大,當(dāng)時上了學(xué)也只有語文數(shù)學(xué)課本,現(xiàn)在大不相同,小孩子可看的書很多。”在福建省少年兒童圖書館,一位家長告訴記者,孩子讀幼兒園中班時自己就開始找書給他看。
專家表示,現(xiàn)在家長的文化水平都比較高,重視教育,注意從心理、思維等方面全面培養(yǎng)孩子,這也是少兒“閱讀熱”的一個重要原因。
福州廣播電視集團(tuán)長期做少兒節(jié)目的主持人曉月上月參加了華東六省少兒出版聯(lián)合體在福州舉行的營銷峰會。她說:“會上有來自世界各地的少兒圖書,豐富多彩,讓人大開眼界。根據(jù)峰會消息,圖書市場上增長最快的就是少兒圖書,無論門店還是網(wǎng)上銷售都給經(jīng)銷商帶來了豐厚利潤。”
“相對于其他類型的作家,兒童文學(xué)作家出書要順利得多,因為市場需求量非常大。”中國作家協(xié)會副主席、中國作家協(xié)會兒童文學(xué)委員會主任、著名兒童文學(xué)作家高洪波說。
我國有3.67億未成年人,近10年來,少兒出版每年以兩位數(shù)的速度增長,年出版童書6億冊,實(shí)體書店零售市場在銷品種達(dá)8萬多種,銷售總額達(dá)數(shù)十億元人民幣。
“這兩年出版業(yè)整體行情不是很好,少兒圖書增長稍有放緩,但增長速度還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)高過其他類圖書。”福建少年兒童出版社總經(jīng)理陳效東說。
存在諸多問題
“很多家長給孩子買書時感到眼花繚亂,一本引進(jìn)書往往有10多個版本,譯者不同、價格不同、包裝不同,也不知道哪個最合適。”福州教育學(xué)院副教授、海峽兒童閱讀研究中心常務(wù)秘書長郭曉瑩替家長們“叫屈”。
目前全國580多家出版社,90%以上都從事少兒圖書出版。但不少出版社缺乏相應(yīng)實(shí)力,有的隨意找些大學(xué)生就敢改編名著。高洪波認(rèn)為:“少兒出版門檻太低,水平參差不齊。”
雖然國內(nèi)出現(xiàn)了很多童書暢銷作家和暢銷作品,如楊紅櫻的《馬小跳》系列、曹文軒的《草房子》、沈石溪的動物小說系列、鄭淵潔的《皮皮魯》系列等,但遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足市場需要。陳效東說:“優(yōu)秀作家每年產(chǎn)量有限,新人又成長不夠。一些出版社就讓名家掛名主編,其實(shí)圖書質(zhì)量沒有保證。”
另一方面,我們的童書的整體品質(zhì)和國外仍有一定差距。曉月認(rèn)為,我國作品教化痕跡較重,例如同樣是由富變窮的題材,我國的作品主要是教育讀者必須適應(yīng)生活,而英國作品《勇敢的船長》卻詳細(xì)描寫了一樁樁一件件的生活小事,細(xì)節(jié)蕩漾人心,讓人覺得很溫暖很安適。
“我們的兒童文學(xué)創(chuàng)作歷史不長,五四新文化運(yùn)動后,周作人才提到兒童文學(xué),而且五四后的作品也還是以教育教化為主。”福建省幼兒師范高等專科學(xué)校中文講師陳珺說,“現(xiàn)代社會比較焦慮,我很希望在孩子心中種下快樂的種子、幽默的種子,但國內(nèi)童書這方面內(nèi)容比較少,要么沉重,要么教化,很難令人滿意。”
期待健康發(fā)展
“童書市場泥沙俱下、大浪淘沙是一個過程,我們所能做的就是努力縮短這個過程。”高洪波說,近年來一些出版低俗童書的書商已經(jīng)慢慢意識到,只有出好書才能賣得好?,F(xiàn)在出版社在銷售環(huán)節(jié)投放的資源多,在研發(fā)方面付出少,這需要通過市場選擇慢慢改變。
“孩子有審美能力和判斷力,只要他們廣為閱讀就會知道好書壞書的區(qū)別。”郭燕瓊說,現(xiàn)在很多少兒圖書館、少兒出版社、繪本館、學(xué)校都努力在做閱讀推廣,這有利于促進(jìn)童書市場健康發(fā)展。
“我們要對國內(nèi)作家抱以期待,大力扶持。”郭曉瑩說,“雖然有些作家急功近利,但大部分作家還是愿意沉下心來努力出精品。孩子們也感覺本土作品更親切,比如我的孩子看過彩烏鴉系列,一套中文原創(chuàng)的,一套外國引進(jìn)的,她覺得還是中文原創(chuàng)的好,更合口味。”
“以前很多優(yōu)秀的作品現(xiàn)在依然可以打動讀者,出版社最想做的就是這種書。” 陳效東說,像《寶葫蘆的秘密》就是自己兒時喜歡的作品,現(xiàn)在依然有很多孩子閱讀。
“近10年來國家把少兒閱讀提到很高的層面,包括作家在內(nèi)的很多部門和群體都在為此努力。”高洪波說,假以時日,相信我國的兒童文學(xué)將會碩果累累,并成功走向世界。(記者 許雪毅 黃鵬飛)
責(zé)任編輯:fl
(原標(biāo)題:半月談 )
查看心情排行你看到此篇文章的感受是:
版權(quán)聲明:
1.凡本網(wǎng)注明“來源:駐馬店網(wǎng)”的所有作品,均為本網(wǎng)合法擁有版權(quán)或有權(quán)使用的作品,未經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其他方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:駐馬店網(wǎng)”。任何組織、平臺和個人,不得侵犯本網(wǎng)應(yīng)有權(quán)益,否則,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),本網(wǎng)將授權(quán)常年法律顧問予以追究侵權(quán)者的法律責(zé)任。
駐馬店日報報業(yè)集團(tuán)法律顧問單位:上海市匯業(yè)(武漢)律師事務(wù)所
首席法律顧問:馮程斌律師
2.凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非駐馬店網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其他媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。如其他個人、媒體、網(wǎng)站、團(tuán)體從本網(wǎng)下載使用,必須保留本網(wǎng)站注明的“稿件來源”,并自負(fù)相關(guān)法律責(zé)任,否則本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。
3.如果您發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站上有侵犯您的知識產(chǎn)權(quán)的作品,請與我們?nèi)〉寐?lián)系,我們會及時修改或刪除。